شعار اشتباه در مستند وینیسیوس؛ والنسیا علیه نتفلیکس شکایت کرد!

به گزارش هفت ورزشی، دادگاه بدوی شماره ۱۶ شهر والنسیا شکایت رسمی باشگاه والنسیا علیه نتفلیکس و شرکت برزیلی «Conspiração Filmes» را پذیرفت. این پرونده مربوط به مستند «Pelé, Vini» است که به گفته باشگاه، تصاویر و زیرنویس‌هایی دارد که وجهه والنسیا و هوادارانش را مخدوش کرده است.

باشگاه اسپانیایی در این شکایت خواستار دریافت غرامت مالی به دلیل خسارت ناشی از پخش مستند شده و همچنین درخواست کرده برخی ترجمه‌ها اصلاح شود و در صورت محکومیت، رأی دادگاه در نسخه نهایی مستند درج گردد.

والنسیا پیش‌تر در ۱۹ مه ۲۰۲۵ به صورت رسمی از شرکت تولیدکننده خواسته بود بی‌عدالتی‌ها و اشتباهات منتشرشده در مستند را اصلاح کند، اما پاسخی دریافت نکرد و تصمیم گرفت مسیر قضایی را دنبال کند.

خلاصه بازی پرسپولیس ۲ – ذوب آهن ۰

به گفته باشگاه، تصاویر پخش‌شده از ورزشگاه مستایا «با واقعیت مطابقت ندارد» و بازنمایی دیدار ۲۱ مه ۲۰۲۳ بین والنسیا و رئال مادرید تحریف‌شده و گمراه‌کننده بوده است. نکته مهم این است که زیرنویس مستند به اشتباه شعار تماشاگران را «میمون، میمون» نشان داده در حالی که شعار واقعی «احمق، احمق» بوده است. والنسیا این خطا را تحریف جدی و لطمه مستقیم به اعتبار باشگاه و هوادارانش دانسته است.